20/03 Finale des joutes oratoires lycéennes

Tous les ans, afin de marquer la Journée internationale de la Francophonie, les amoureux du français sont invités à célébrer la langue de Molière dans toute sa diversité.

Each year, to mark the International Francophonie Day, French-language enthusiasts around the world are invited to celebrate the language of Molière in all its diversity.

Cette année, le groupe Francophonie UK (composé de la France, de la Fédération Wallonie-Bruxelles, du Canada, de la Suisse, de Monaco, et du Québec au Royaume-Uni) a décidé de mettre les publics scolaires à l’honneur à travers un grand concours de joutes oratoires pour les élèves britanniques de year 12 et 13 apprenant le français dans les écoles secondaires du Royaume-Uni.

This year, the Francophonie UK group (which includes the representations of France, Canada, Switzerland, Monaco, Belgium, and Quebec in the UK) have decided to place schools in the spotlight by organising a grand debating competition for British pupils in years 12 and 13 learning French in secondary schools in the country.

Très impressionnants par leur éloquence et le haut niveau des échanges, ces débats sélectionnent les meilleures équipes d’orateurs pour la dernière phase de qualification et la finale nationale qui auront lieu cette année le 20 mars à l’Institut français du Royaume-Uni. Ce sont en tout plus d’une dizaine d’équipes représentant 7 régions du pays qui s’affronteront ainsi lors de cette ultime journée de compétition.

These debates are very impressive in terms of eloquence and the high quality of exchanges, and select the best debating teams in the country. More than ten teams representing seven regions of the United Kingdom will face each other in the last qualification round. The national final will take place on 20 March at the Institut français du Royaume-Uni.

Les équipes du jury rassembleront des membres des délégations diplomatiques francophones, représentants du monde de l’enseignement, et personnalités artistiques.

The jury teams will comprise members of diplomatic missions of French-speaking countries, representatives of educational circles, and individuals from the world of the arts.

Final of the Joutes Oratoires Lycéennes, 3.30pm-5.00pm
Free entry. Booking at: www.bit.ly/joutesoratoires2018
Schools, please contact: alix.le-fessant@diplomatie.gouv.fr

Screening of Speak-Up, 6.30pm
Adults: £11; Concessions: £9; Booking here
Schools : £5 ; please contact : schools@institutfrancais.org.uk

Institut français du Royaume-Uni
17 Queensberry Place
Kensington
London SW7 2DT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finale Joutes oratoires Lyceennes

LIVE! Finale des joutes oratoires lycéennes

Vous n’avez pas pu faire le déplacement jusqu’à Londres pour assiter à la finale des Joutes oratoires lycéennes? Cliquez ici afin de les suivre en direct, depuis votre ordinateur!